| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 ... 5 6 7 8 9 ... 18 19 »
Показано 91-105 из 273 сообщений
183.
Никбин
(20.09.2008 14:07)
0  
А переводы Апокалипсис против Дракулы появяться на сайте?
Ответ: Никбин, пришли мне на почту архив с комиксом. Я посмотрю его и отвечу, когда будет его перевод.
|
182.
Псих
(19.09.2008 15:52)
0
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ответ: ГОСПОДА! У МЕНЯ РАДОСТНАЯ ВЕСТЬ ДЛЯ ВСЕХ, КОМУ ПОНРАВИЛАСЬ СЕРИЯ "MYTHOS". Я НАШЕЛ ЕЩЕ ОДИН КОМИКС, КОТОРЫЙ РИСОВАЛ ПАОЛО РИВЕРА. ВОТ ОН:
--------------------------------------
http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=49712
--------------------------------------
ТАК ЧТО, ЕСЛИ КТО-ТО ЕГО НАЙДЕТ ИЛИ УЖЕ У КОГО-ТО ЕСТЬ, ПРИСЫЛАЙТЕ МНЕ. Я ЕГО СРАЗУ ПЕРЕВЕДУ.
|
181.
Иван
(19.09.2008 11:07)
0
Хай Псих.Получил архивы?Хотелось бы узнать какие еще из работ Рамоса будут на сайте.И да,присоединяюсь к Руси - жду появления загадочной страницы.
Ответ: Хай вай! Все получил, классный ком. Я с удовольствием переведу еще Рамоса. У меня больше его работ нет. Вот посмотри здесь
-----------------------------------
http://www.comicbookdb.com/creator.php?ID=712
-----------------------------------
там есть список его работ. Раздел "pensiler". Если у тебя есть что-то, кроме Revelations и Peter Parker: Spider-Man (они выходили в России), то пришли мне и увидишь перевод. Да, и еще один комикс про Людей-Х перевели на ruscomics.moy.su, так что он тоже отпадает.
|
180.
Никбин
(18.09.2008 17:42)
0
Hi Псих!
"""Привет, Руся!
Есть подобная идея, но она заключается немного в другом. Скоро узнаешь=) """
Надеюсь я тоже узнаю.
Комикс можно скачать на английском на сайте:
alex-2099.narod.ru
Перейти в раздел комикс и певый в списке комикс сирия и есть данная мини серия.
Надеюсь перевод появиться на сайте.
(кстати если никто не заметиля всегда говорил Псих а не ты или вы, ну как мне говоритьб на ты или на вы?)
Ответ: Конечно узнаешь. Будет новый раздел на сайте. Пока большего не скажу. Я не понял сути последнего вопроса... Называй как хочешь, на ты или на вы - мне плевать. Вообще классно, что в английском нет этих дурацких социальных атавизмов, как у нас. Там есть просто "you".
|
179.
(18.09.2008 13:38)
0
-Насчет "The Man Who Laughs" - пришли мне архив по почте mr.pseeh@gmail.com-
Письмо отправлено по адресу mr.pseeh@gmail.com
|
178.
Руся
(18.09.2008 03:07)
0
Привет!
Похоже, мы с Иваном надолго тебя работой обеспечили? :) Надеюсь, со временем, хотя бы "Иллиаду" переведешь...
Ответ: Хай вай, Руся!
Да уж, работы не год вперед. Зато так веселее.
|
177.
Иван
(17.09.2008 11:58)
0
Шалом Псих.Отлично,хотя не стоило себя утруждать,все что заинтересовала прислал бы с оказией.Как бы то ни было,скинь ссылку на "Batman Secrets",хотелось бы полюбопытствовать.
И все же надеюсь что "The Man Who Laughs" рано или поздно появится на сайте.
Ответ: Шалом, Иван. Где в сети можно скачать "Batman Secrets" я не знаю. Мне эту серию подарил БОМЖ. Если не найдешь, жди перевода, архивы на английском я не выкладываю. Насчет "The Man Who Laughs" - пришли мне архив по почте mr.pseeh@gmail.com
|
176.
Иван
(17.09.2008 11:06)
0
За мыло спасибо.Вопрос в другом что из ниже перечисленного прислать? Я бегло читал их всех,там к каждому кому идет описание.Посмотри,что больше понравится пришлю
Ответ: Привет, Иван!
Я уже сам скачал все по ссылкам и посмотрел. Работы очень интересные и достойные перевода. Но в ближайшее время этих переводов не планируется. Огромный пробел в моих переводах - отсутствие Бэтмена и вообще комиксов DC. Этот пробел закроет перевод серии "Batman Secrets".
|
175.
Иван
(16.09.2008 17:19)
0
Если что то из перечисленных работ понравится пришлю на мыло
|
174.
Иван
(16.09.2008 13:50)
0
Шалом.Бэтман Миллера не серия а одиночный арк.Файл скину но куда?не нашел твоего мейла,подскажи.
За работы Рамоса отдельное спасибо, с нетерпением жду таких же серьезных переводов и произведений.
Скажи, а комиксы от Нила Геймана (тот же Человек песок) и пр.будут? Я, нашел один из русских источников,но там к сожалению ребята остановились на 11 части.
|
173.
Руся
(15.09.2008 16:45)
0
Псих, пора открывать компанию по производству комиксов. ;) "Псих и Ко" - отличное название. :)
Ответ: Привет, Руся!
Есть подобная идея, но она заключается немного в другом. Скоро узнаешь=)
|
172.
Иван
(15.09.2008 15:29)
0
Так же хотелось бы узнать можно ли у вас заказать бумажную версию "Revelation" и будут ли еще работы этого автора.
Ответ: "Revelations" на бумаге можно купить здесь: http://shop.ebay.com/items/?_nkw=humberto+ramos+revelations&_fromfsb=0&_trksid=m270.l1313 правда на английском. Этот комикс не выходил в России, поэтому я его и перевел. Может быть, эту серию можно заказать на spidermedia.ru, там есть магазин бумажных комиксов. А вообще в Росии издавалось несколько серий Умберто Рамоса в издательстве "Комикс". Список этих серий я скоро выложу на сайте.
------------------
Переводы Рамоса будут! Правда у меня сейчас ничего нет из его работ, не выходивших у нас. Надо искать.
|
171.
Иван
(15.09.2008 13:18)
0
Псих и ко здравствуйте.Хотелось бы узнать,будет ли перевод "Бэтмена Френка Миллера"?
Ответ: Шалом, Иван!
Вообще скоро на экранах будет другая серия про Бэтмена Сэма Киета "Batman Secrets". А насчет этой серии не могу сказать, я ее не читал. Можешь прислать файлы на почту?
|
170.
Никбин
(15.09.2008 12:45)
0
Что насчёт того, что-бы сделать опрос насчёт комов где спрашиваеться какую комикс серию переводить.
И было, бы лучше если бы комикс серия Apocalipsis VS
Dracula(Апокалипсис против Дракулы это крутая серия но почему-то, что-то никто её не переводит и
комиксов там не очень много и сюжет(можно понять по названию) клёвый.
Ответ: Привет, Никбин!
Такой опрос уже был пару месяцев назад. На сайте было несколько серий, которые я переводил одновременно по одному выпуску из каждой. Уже в который раз ты просишь что-то перевести, и каждый раз я тебе пишу, что у меня нет таких комов и я не знаю про такую серию. Пришли файлы, чтобы я мог и посмотреть, старина!
ДРУЗЬЯ! ЕСЛИ ВЫ ПРОСИТЕ ЧТО-ТО ПЕРЕВЕСТИ НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПРИСЫЛАТЬ АРХИВЫ, ЧТОБЫ Я МОГ ПОСМОТРЕТЬ И ОТВЕТИТЬ СТАНУ ПЕРЕВОДИТЬ ИЛИ НЕТ. КОМИКСОВ ВЕЛИКОЕ МНОЖЕСТВО И У МЕНЯ ЕСТЬ ЛИШЬ ИХ МАЛАЯ ЧАСТЬ.
|
169.
Руся
(15.09.2008 02:54)
0
Привет!
спасибо за Spider-man "Masques" #2 ! Супер! Кстати, а че его позырить нельзя постранично? Не успел сделать страничку?
Ответ: Да, не успел. Сразу занялся новым переводом. Сегодня выложу для просмотра.
|
|
|
|
