Ответ: Тебе виднее, мэн. А что за страница из несуществующего комикса? Рисунок суперский, я бы перевел "Бойцовский клуб".

Ответ: Ола, компадре!
Как в сказке. Рад, что ты заценил. В следующем выпуске будет трэш!

Ответ: Олрайд, Жумберто!
А вообще по любым косякам на сайте или на хостинге с файлами всегда пиши.

Ответ: Я еще думаю. За последнее время у меня появилось много более интересных комиксов.

Ответ: Алоха!
1) Пока нет. Всю серию писал маслом Паоло Ривера, а это долго. Комиксы выходили с интервалом в полгода. Я уверен, что фаны следят за этой серией и сообщат мне о продолжении, как было в случае с "Fantastic 4" и "Capitan America". Если будет продолжение - то будет и перевод на Псих-архиве.
2) Решил или решился? Мой выбор обычно определяет симпатия, в критерии которой входит некоторая андеграундность и, можно сказать, шизовость рисунка. Честно говоря, далеко не все комиксы я могу с легкостью прочитать без словаря. Поэтому чаще всего решаю о переводе по рисунку, но обычно сюжет не подводит. Ошибся я пока один раз, но это мое мнение, может кому-то так не кажется. Кстати, Серфер сейчас под вопросом. Напрашивается другая серия, но пока не буду выдавать всех сюрпризов.

Ответ: Привет, Никбин.
Согласен. На сайте имеет место быть некая сумбурность в последовательности переводов, и я это признаю. В идеале, мне хотелось бы переводить 2-3 серии параллельно, выкладывая по одному выпуску из каждой последовательно с интервалом в переводах не больше недели. Но когда практика догоняет теорию, то заодно расставляет точки над "ё". То есть, не всегда получается то, что хотелось бы сделать, вот и делаю как и когда получится. Причина та же, что у всех - не хватает времени. Как решить эту проблему я пока не знаю.

Ответ: Hello, isatai!
Посмотри переводы Darkness на http://comixfan.clan.su/
VoJo собрался переводить всю эту серию, поэтому не хочется с ним пересекаться.

Ответ: Hello, Никбин!
Из всего, что есть про Джима мне больше всего нравится мультик. Просто шедевр! Сплошные коры и стёб. Мульт вышел давно. Его показывали по 1 каналу где-то в 98 году.

Ответ: Привет, Курама!
Честно говоря, я никак не ожидал, что комикс про Джима вызовет столько оваций. Я просто еще в 90-х смотрел мульт про Джима, вот и решил перевести историю про него. Хотел потом в и-нете скачать мульт, но нигде не нашел.
Про "Cry For Dawn" знал. Кинь ссылку, где можно скачать сей комикс. Вполне возможно, что будет перевод.

Ответ: Скоро выложу анонсы!
Обещаю, что это будут интересные комы. Работы Ватча Маваяна, Клейтона Крейна и еще Сэма Киета.

Ответ: Окей, гляну.

Ответ: Silver Surfer еще под вопросом. Есть другой вариант. Не перевел его потому что сомневаюсь насчет сюжета. Я не вчитывался, но по ходу там сопли и мало экшена. Переводил Darkness/Wolverine я один, кстати, это мой первый перевод. Просто VoJo он понравился и он спросил можно ли положить на его сайте. Я согласился.

Ответ: Всегда пожалуйста.